One Life Training

CAT

Aquest mes estem d’aniversari i no se’ns acut millor manera de celebrar-ho que completant l’horari de la setmana 🙌
A partir del diumenge 12 d’abril, obrim també els diumenges perquè pugueu entrenar de dilluns a diumenge 💥

🕒 Horari (de moment):

• 9:30 h
• 10:30 h

A més, s’incorpora a l’equip Pol, que serà l’encarregat de les classes del cap de setmana. Aviat el presentarem com cal 😉

Seguim creixent, sumant i fent família ❤️

Ens veiem també els diumenges!

CAST

Este mes estamos de aniversario y no se nos ocurre mejor manera de celebrarlo que completando el horario de la semana 🙌

A partir del domingo 12 de abril, abrimos también los domingos para que podáis entrenar de lunes a domingo 💥

🕒 Horario (de momento):

• 9:30 h
• 10:30 h

Además, se incorpora al equipo Pol, que será el encargado de las clases del fin de semana. Pronto haremos su presentación como se merece 😉

Seguimos creciendo, sumando y haciendo familia ❤️
¡Nos vemos también los domingos!

A *One Life Training* sempre diem que som més que un centre d’entrenament, i són iniciatives com aquesta amb les que pretenem que les paraules es converteixin en realitat. Volem que l’esperit de comunitat que es respira a cada sessió traspassi les nostres parets i arribi als carrers del nostre barri.

Per això, hem creat el grup de WhatsApp "Fem Barri | One Life". Un espai dissenyat per enfortir el teixit local, recolzar-nos entre veïns i fer créixer els negocis de la zona.

Per què unir-te?

Fes créixer el teu negoci: Si ets client de One Life i tens un negoci al barri, volem que et coneguin! Com que el 85% de la nostra comunitat sou veïns, aquest és l'aparador perfecte per oferir els teus serveis a un públic que ja confia en tu.

Xarxa de confiança: Si no tens cap negoci, però busques un professional de confiança? Necessites una recomanació local? Pregunta al grup: "Algú coneix algú que faci...?" i deixa que el barri et respongui.

Fer comunitat: Sense interessos ocults. Nosaltres no hi guanyem res més que la satisfacció de veure com els vostres projectes creixen i com el barri es torna més unit.

És el moment de sumar forces i fer barri de debò !

👉 Uneix-te al grup aquí: Fent Barri x One Life

--

ESP

En One Life Training siempre decimos que somos más que un centro de entrenamiento, y son iniciativas como esta las que nos hacen especiales. Queremos que el espíritu de comunidad que se respira en cada sesión traspase nuestras paredes y llegue a las calles de nuestro barrio.

Por eso, hemos creado el grupo de WhatsApp "Fem Barri | One Life". Un espacio diseñado para fortalecer el tejido local, apoyarnos entre vecinos y hacer crecer los negocios de la zona.

¿Por qué unirte?

Haz crecer tu negocio:*Si eres cliente de One Life y tienes un negocio en el barrio, ¡queremos que te conozcan! Como el 85% de nuestra comunidad sois vecinos, este es el escaparate perfecto para ofrecer tus servicios a un público que ya confía en ti.

Red de confianza: Si no tienes un negocio, pero Buscas un profesional de confianza, o si Necesitas una recomendación local... Pregunta en el grupo: "¿Alguien conoce a alguien que haga...?" y deja que el barrio te responda.

Hacer comunidad: Sin intereses ocultos. Nosotros no ganamos nada más que la satisfacción de ver cómo vuestros proyectos crecen y cómo el barrio se vuelve más unido.

¡Es el momento de sumar fuerzas y *hacer barrio de verdad* !

👉 Únete al grupo aquí: Haciendo Barrio x One Life

CAT

Aquest any està sent especialment gran la quantitat d’ampolles i tovalloles que es queden oblidades a la prestatgeria 😅

👉 Reviseu si alguna cosa és vostra i recolliu-la com més aviat millor.
El que no es reclami serà retirat pròximament.

Gràcies per ajudar-nos a mantenir l’espai ordenat 🙌

CAST

Este año está siendo especialmente grande la cantidad de botellas y toallas que se quedan olvidadas en la estantería 😅

👉 Revisad si algo es vuestro y recogedlo cuanto antes. Lo que no se reclame será retirado próximamente.

Gracias por ayudarnos a mantener el espacio ordenado 🙌