One Life Training

3. Tarifes i Pagaments

[...]

Per donar de baixa els serveis domiciliats és necesari un avís mitjaçant Whatsapp o correu electrònic previ al día 23 del mes anterior.

4. Reserves, Cancel·lacions i Reemborsament

Les reserves de les sessions es realitzaran mitjançant l'aplicació Resawod. La cancel·lació de la sessió pot realitzar-se fins a un màxim de 1 hora abans de la realització de la sessió.

Les cancel·lacions o no assistències a les sessions seran considerades infraccions. L'acumulació de 2 infraccions en un temps de 14 dies naturals consecutius tindran com a conseqüència una penalització.

Una penalització consisteix en el bloqueig temporal de les reserves de sessions durant 4 dies naturals.

[...]

7. Modificació del Programa d'Activitats

[...]

La primera sessió programada del dia (matí) requereix tenir com a mínim 1 persona amb reserva, 1 hora abans de la sessió, en cas contrari aquesta es cancel·lara automàticament. Per exemple; a les 06:00 am es cancel·lara automàticament la sessió de les 07:00 si no hi ha cap reserva feta.

(CAT)

ARA SÍ!

Ja estan aquí les vacances... en pocs dies, i alguns ja esteu gaudint-les.

Volem que entreneu, que estigueu actius, que gaudiu de la natura i l'esport.

Per això volem animar-vos a que compartiu a les xarxes socials la vostra vida activa... així podem ser inspiració per a amics i família. A més, si pugeu algun post o story a Instagram i etiqueteu a @onelifetraining entrareu en un sorteig que farem un cop finalitzades les vacances.

A seguir actius!!!! :-D

---

(ESP)

¡AHORA SÍ!

Ya están aquí las vacaciones... en pocos días, y algunos ya están disfrutándolas.

Queremos que entrene, que esté activo, que disfrute de la naturaleza y el deporte.

Por eso queremos animarle a que comparta en las redes sociales su vida activa... así podemos ser inspiración para amigos y familia. Además, si sube algún post o story en Instagram y etiquete en @onelifetraining entrará en un sorteo que haremos una vez finalizadas las vacaciones.

A seguir activos!!!! :-D

CAT

Hola!

Us recordem que ja està disponible el bono extra perquè reserveu plaça el dia 27 de juliol en la classe especial "Entreno Exterior".

Haureu d'anar a l'apartat "BONOS" de l'APP i fer la compra del bono que es diu Entreno Exterior (per un valor de 0€, no us demanarà cap dada per a pagar).

Després aneu a les reserves, busqueu el dia 27/07 al calendari i us apunteu en la classe. Us sortirà un valor de 11€, però no feu cas, el bono ja el teniu en el vostre compte i no us demanarà fer cap pagament.

I ho tens!

Teniu temps fins a la setmana anterior per a fer la reserva i així nosaltres poder organitzar les activitats sabent quants serem.

Hi ha moltes places habilitades i si vols portar-te un amic/a, la teva parella, familiar... només comenta'ns-ho per a saber que serem més.

IMPORTANT: l'activitat es realitzarà amb un mínim de 10 persones, així que anima als teus companys!!

Serà un entreno lúdic, així que no us ho penseu si esteu per aquí!

Després un bany i a socialitzar una mica ;)

---

CAST

Hola!
Os recordamos que ya está disponible el bono extra para que reservéis plaza el día 27 de julio en la clase especial "Entreno Exterior".

Tendréis que ir al apartado "BONOS" de la APP y hacer la compra del bono que se llama Entreno Exterior (por un valor de 0€, no os pedirá ningún dato para pagar).
Luego vais a las reservas, buscáis el día 27/07 y os apuntáis en la clase. Os saldrá un valor de 11€, pero no hagáis caso, el bono ya lo tenéis en vuestra cuenta y no os pedirá hacer ningún pago.
Y lo tienes!

Tenéis tiempo hasta la semana anterior para hacer la reserva y así nosotros poder organizar las actividades sabiendo cuántos seremos.

Hay muchas plazas habilitadas y si quieres traerte un amigo/a, tu pareja, familiar... solo coméntanoslo para saber que seremos más.

IMPORTANTE: la actividad se realizará con un mínimo de 10 personas, así que anima a tus compañeros!!

Será un entreno lúdico, así que no os lo penséis si estáis por aquí!

Luego un baño y a socializar un poco ;)