Fermeture exceptionnelle du Box jusqu’à mercredi
24 inclus.
En raison de l’alerte Vigilance Rouge Canicule
mise en place par la préfecture, nous sommes contraints de fermer
exceptionnellement le Box afin de garantir la sécurité de tous.
Le Box sera donc fermé provisoirement demain,
lundi 22 juin.
Les réservations effectuées pour demain ne
seront pas comptabilisées et n’auront aucun impact sur vos crédits ou votre
abonnement.
Par ailleurs, afin de compenser cette situation
exceptionnelle, les WODs que vous n’aurez pas pu réaliser en raison de
la canicule (2 ou 3 séances) pourront être récupérés le mois prochain.
Nous vous tiendrons informés dès que nous aurons de
nouvelles informations concernant la reprise des activités.
Merci pour votre compréhension et prenez soin de vous :
hydratez-vous bien et évitez les efforts pendant les heures les plus chaudes.
L’équipe CrossFit Hendaye
🇪🇸 Información importante – Cierre excepcional del Box hasta el miércoles 24
incluido.
Estimados miembros,
Debido a la alerta de Vigilancia
Roja por ola de calor decretada por la prefectura, nos vemos obligados
a cerrar excepcionalmente el Box para garantizar la seguridad de todos.
Por ello, el Box permanecerá cerrado
provisionalmente mañana, lunes 22 de junio.
Las reservas realizadas
para mañana no serán contabilizadas y no tendrán ningún impacto sobre vuestros
créditos o vuestra suscripción.
Además, para compensar esta
situación excepcional, los WODs que no hayáis podido realizar debido a
la ola de calor (2 o 3 sesiones) podrán recuperarse el próximo mes.
Os mantendremos informados en
cuanto tengamos novedades sobre la reanudación de las actividades.
Gracias por vuestra comprensión y
cuidaos mucho: hidrataos bien y evitad esfuerzos durante las horas de más
calor.
El equipo de CrossFit Hendaye